« L’olio di pistacchio | メイン | Le donne per l`olio »

Olio per lo sport

http://www.olioofficina.it/piaceri/eventi/le-aziende-dell-olio-per-lo-sport.htm

Le aziende dell’olio per lo sport

オリーブオイル会社とスポーツ

Investire in comunicazione equivale a sostenere anche altri aspetti della vita. Per esempio i grandi eventi. Come le Olimpiadi invernali di Sochi dello scorso febbraio. Lo ha fatto Monini

 コミュニケーションに投資することは生活をサポートすることです。例えば大きなイベントをサポとする:2月にソーチに開催した冬オリンピック。モニーニを成功しました。

Se ci pensate, lo sport viene trascurato dalle aziende olearie. Eppure l’olio da olive è un alimento ideale per la dieta degli sportivi. Tuattavia, se ci fate caso, sono poche le aziende olearie che sostengono con convinzione i principali eventi sportivi.

よく考えてみるとオリーブオイル会社がスポーツにあまり向けてないです。でもオリーブオイル選手の最も理想的な材料でがスポーツのイベントではオリーブオイル会社が顔を出さないです。

A Olio Officina Food Festival 2014 abbiamo dedicato un focus specifico sul tema, molto seguito e interessante per sgli sviluppi emersi. Con l’impegno a crederci di più e a insistere.

Olio Officina Food Festival 2014の際オリーブオイルとスポーツの関係について

L’olio e lo sport è d’altra parte un binomio da cui non si può prescindere. E’ nostra intenzione segnalare di conseguenza iniziative di comunicazione e promozione che vanno in tale direzione.

オイルとスポーツは二項式です。そのためスポーツの世界でもオリーブオイルのポロモーションが目標です。

La Monini Spa, la storica azienda umbra, si è resa ambasciatrice della cultura dell’olio extra vergine di oliva nel mondo, e così, dal 7 al 23 febbraio, il più classico dei prodotti italiani, l’olio extra vergine di oliva, è stato protagonista della buona immagine del made in Italy, nelle sedi di “Casa Italia” a Sochi, nel Parco Olimpico, e a Rosa Khutor, in montagna.

『モニーニ』は歴史がありウンブリア州はソーチの

Sui tavoli e nella cucina degli chef di “Casa Italia” sono stati due, in particolare, gli extra vergini della gamma Monini: il GranFruttato e il Classico. Ogni giorno l’olio è stato alimento condiviso da centinaia di atleti e accompagnatori, staff tecnico e giornalisti compresi. Non solo olio, però: i Monini erano presenti anche con la linea degli Aperitiny, ideali, come si evince dal nome, per l’aperitivo.

コメント

コメントを投稿

オリーブオイルBlog

イタリアBlog

リンク

  • 総合ビジネスリンク集イタリアビジネスリンク
  • mysite
    mytaste.jp